Aguilar, Crisol nº 278,
Madrid, 3ra edición en esta colección 1950, 12x8.5, 499 pp. Tapa dura,
papel biblia, corte superior pintado, ejemplar usado, excelente estado.
Encuadernación plena piel editorial estampada. Retrato del autor. Cinta marca
páginas. Traducción del alemán y nota preliminar de Juana Moreno de Sosa.
Prodigio de sátira con
envoltorio de moderna opereta, Alteza Real se desarrolla en un ruinoso y
polvoriento Gran Ducado, situado en el corazón de Europa. Allí dos leyendas
relacionadas con la familia real eran conocidas en todo el país: según la
primera, una gitana había pronosticado que un príncipe de la casa soberana, con
una sola mano, daría a su patria mucho más de cuanto otros con dos pudieran
darle. La otra leyenda afirmaba que, algún día, un rosal de bellísimas flores
que en el jardín del palacio exhalaban desde tiempo inmemorial un misterioso
olor a podredumbre, recuperarían su perfume exquisito y natural.
Cuando el príncipe Klaus
Heinrich viene al mundo con una mano atrofiada, no dudan en creerlo el elegido
para realizar tan ambicioso pronóstico. Con detenida minuciosidad y una
sutilísima ironía, Mann va refiriendo los detalles de la infancia del príncipe:
sus juegos, las correrías con su hermana menor "a la busca" de
sorpresas por las abandonados salones del palacio; las lecciones privadas, y
las que después recibe en el internado de nobles de la Fasanerie (otro palacio
ducal habilitado para este fin) y en un curso de la universidad. Pinta el
aislamiento a que se ve condenado el muchacho por su alta alcurnia; nos lo
presenta ingeniándose siempre para ocultar la extremidad atrofiada, ignorante y
curioso acerca de la elevada profesión a que, según sus preceptores, estaba
llamado, y sin conseguir averiguar cuál era esa profesión, en qué consistía lo
elevado de la misma y cuáles podrían ser su personal destino y su papel en la
vida. Hay también una historia de amor encantadora y algo delirante, de
las que no se olvidan. Y un aire generalizado de cuento de hadas, aunque
siempre con su puntito satírico. Novela muy entretenida y agradable de leer.
POR CUALQUIER CONSULTA COMUNICATE CON
NOSOTROS.
Envíos. Retiro en persona.
LA PLUMA LIBROS ROSARIO
LIBROS CON MÁS HISTORIAS QUE LAS QUE
CUENTAN.
