LA FLOR DE LIS - ELENA
PONIATOWSKA
Ed Sudamericana, Bs As 1ra ed. 1999, 18x11.5 cm, 334
pp.
Elena Poniatowska Amor (París, Francia; 19 de mayo de
1932) es una escritora, activista política, aristócrata y periodista mexicana
Después de una amplia producción, hasta ese
momento, más periodística -testimonios, crónicas, reportajes, entrevistas- que
literaria -novelas y cuentos-, Elena Poniatowska publica en 1988 La “Flor de
Lis”.
Pareciera que en La “Flor de Lis” se desempolvara un
diario infantil de corazones, lágrimas y mariposas, para recoger las palabras y
las imágenes de la “casa de migajón” de la niñez, arrancar secretos al recuerdo
y recrear la autobiografía de la escritora, que a veces deja oír su voz para
referirse desde el presente de su escritura al pasado de la narradora de quien
conoce y quien conoce su historia, puesto que es una historia compartida, pone
su escritura al servicio de su vida, su vida al pedido de su escritura; vuelve
sobre sus pasos infantiles –Francia, México, Estados Unidos, México, siempre
México- y tensa el hilo de la memoria y dibuja el árbol de su genealogía y se
mete a un caracol, a un laberinto de recuerdos y se pregunta, fragmenta,
selecciona, recrea su historia personal.
Pasados sus cincuenta años Elena Poniatowska elabora La
“Flor de Lis” como una novela autobiográfica, después de haber narrado la vida
de muchas otras personas a través del trabajo periodístico y literario
realizado hasta ese momento. De esa manera, el oficio de la escritura que la
había acompañado desde su juventud, e incluso desde antes en sus diarios y los
de su madre, se concreta ahora en la construcción de una ficción autobiográfica
en un momento de su madurez, que aborda la narración de la trama vital de su
personaje Mariana.
