MEMORIA
PLURAL - DANUBIO TORRES FIERRO
ENTREVISTAS A
ESCRITORES LATINOAMERICANOS
Sudamericana, Bs As,
1ra ed. 1986, 13x20 cm, 294 pp. Rustica
ejemplar usado, manchas de humedad en algunas páginas, no afecta la lectura,
buen estado de conservación.
Este libro reúne entrevistas a Mario Vargas Llosa,
Ernesto Sábato, Guillermo Cabrera Infante, Adolfo Bioy Casares, José Bianco,
Alberto Girri, Enrique Molina, Severo Sarduy, Jorge Edwars, Olga Orozco, Joao
Cabral de Melo Neto, Carlos Fuentes, Manual Puig, Haroldo de Campos y Salvador
Elizondo.
Escritores de diversos países -Argentina, México,
Brasil, Cuba y Perú- responden al periodista uruguayo Danubio Torres Fierro. El
método de trabajo que ha ideado para estas entrevistas consiste en la grabación
de la conversación, su trascripción y el examen de la misma por el
entrevistado, a efectos de comprobar si su pensamiento ha sido reflejado
fielmente. En otros casos, en cambio, la charla no ha sido posible y el
escritor contestó a un cuestionario enviado por Torres. En alguna oportunidad,
por ultimo, la conversación no ha sido grabada ni el periodista contaba con
respuestas por escrito, por lo que debió recurrir exclusivamente a su memoria.
Torres ha elegido para sus entrevistas a quince autores
latinoamericanos nacidos entre los años 1908 y 1937; su ubicación en el tiempo
los aproxima, mas no así su origen y las experiencias que les tocaron en
suerte. El propósito del periodista ha sido adecuadamente interpretado por los
responsables de la editorial, que en la contratapa destacan: "a través de
esa memoria plural se traza una suerte de mapa de una literatura en un momento
determinado, de su desarrollo."
La diversidad de los juicios emitidos por los entrevistados,
sus experiencias e influencias, nos ilustran acerca de un intenso movimiento
cultural que nos toca muy de cerca. Los reportajes han sido efectuados entre
1975 y 1982; esta circunstancia, aunque hace que los interlocutores se refieran
a sucesos ya pasados, otorga a sus consideraciones la necesaria relación a una
determinada época, lo que permite comparar la forma en que cada uno de ellos la
ha vivenciado.
Las preguntas que hace a los creadores giran siempre
sobre la misma temática; es cada uno de ellos, con su personal forma de
enfocarla, quien la vuelve amena y variada.
Se ha inquirido también sobre las influencias que gravitaron en el ánimo
de los creadores. La iniciación del
escritor es otro de los temas que atraen a Torres Fierro.
Completan el trabajo los reportajes a Haroldo de
Campos, Salvador Elizondo, Carlos Fuentes, Enrique Molina, Olga Orozco y Manuel
Puig -que por ese entonces estaba escribiendo su novela El Beso de la Mujer
Araña. Tanto en estas entrevistas como en las anteriormente mencionadas, vemos
en Torres Fierro un interlocutor hábil, que actúa como un medio entre el
reporteado y el público; las preguntas que plantea son inteligentes, y revelan
un conocimiento cabal de la biografía del autor a quien están dirigidas y de su
obra.
EJEMPLAR
DISPONIBLE, POR CUALQUIER CONSULTA COMUNICATE CON NOSOTROS
La Pluma
Libros Rosario
Libros con más
historias que las que cuentan.
