UN MUNDO
FELIZ -
ALDOUS HUXLEY
Plaza & Janes, Barcelona 1969,18x11 cm, 202pp.,tapa
dura.
Cada año la Oficina por la Libertad Intelectual publica
una lista con los diez libros que con más frecuencia han sido censurados por
las bibliotecas de Estados Unidos. En el tercer puesto de la lista de 2010
figura ‘Un mundo feliz’, la novela de Aldous Huxley. ¿A qué puede deberse la
censura a la novela de Huxley, considerada la quinta mejor novela en inglés del
siglo XX?
En la época de su publicación (1932) el libro sufrió
los embates de la censura, que consideraba que el libro atentaba contra los
valores primordiales de la sociedad. Imbuidas por la creciente atmósfera de
corrección política, las bibliotecas públicas estadounidenses están
restringiendo el préstamo o retirando el libro de sus fondos por su “lenguaje
ofensivo, racismo, insensibilidad y contenido sexual explícito”. Los niños del
‘mundo feliz’ de 2540 son invitados a mantener relaciones sexuales entre sí,
para afrontar su sexualidad sin prejuicios, una idea que entronca con la
educación colectiva que Huxley pregonaba en ‘La isla’, la némesis de ‘Un mundo
feliz’.
"Un mundo feliz", escrito en 1932, describe
una democracia que es, al mismo tiempo, una dictadura perfecta; una cárcel sin
muros en la cual los prisioneros no soñarían con evadirse. Un sistema de
esclavitud donde, gracias al sistema de consumo y el entretenimiento, los
esclavos amarían su servidumbre.
Para el logro de este objetivo, Huxley imagina una
sociedad que utiliza todos los medios de la ciencia y la técnica - incluidas
las drogas - para el condicionamiento y el control de los individuos. En ese
mundo, todos los niños son concebidos en probetas y están genéticamente
condicionados para pertenecer a una de las 5 categorías de población. De la más
inteligente a la más estúpida: los Alpha (la elite), los Betas (los ejecutantes),
los Gammas (los empleados subalternos), los Deltas y los Epsilones (destinados
a trabajos arduos).
Todos son felices, porque su estilo de vida es
totalmente acorde con sus necesidades e intereses. Los descontentos con el
sistema (los menos) son apartados de la sociedad ideal y confinados en colonias
especiales donde se rodean de otras personas con similares
"desviaciones", alcanzando también la felicidad.