José Janés, Barcelona, 1ra edición 1948, 17x12, 242 p., 2 h. Tapa dura de tela editorial,
rustica, ejemplar usado, muy buen estado. Traducción del inglés por Ignacio
Rodrigo, Luis Landínez, Juan G. de Luaces y Eduardo de Guzmán.
Saroyan, William 1908-1981, fue un escritor armenio-estadounidense que
escribió numerosas obras y cuentos cuyos temas giraban en torno a los primeros
años de vida de un hijo de inmigrantes pobres armenios, retratando el universo
provinciano del oeste de los Estados Unidos. Sus historias fueron muy populares
durante los años de la Gran Depresión. Gran
maestro de la narrativa norteamericana contemporánea y un escritor con una sensibilidad
poco común para revelar la sustancia íntima de que está formada la vida
corriente de todo ser humano
En sus cuentos de ambiente citadino hay hombres y mujeres de los cuales
uno diría que se oye el susurrar de los monólogos interiores en una insomne
cafetería de Nueva York o de San Francisco o de Chicago o Los Ángeles: el joven
escritor hambriento que acaricia su última moneda en el bolsillo y va por la
ciudad como flotando entre la muchedumbre; o el barbudo falso Cristo que perora
sermones nietzschianos y marxistas y vende postales pornográficas en andenes
del subway; o el joven desempleado que gasta su último par de dólares en
comprar viejos y rayados discos de jazz que escucha en el cuartucho de hotel
barato; o la soltera otoñal que se embriaga en un bar esperando al amante
mozalbete y tarambana que ya no acudirá a la cita porque se le atravesó en el
camino una linda muchacha que es “como un cuchillo, como una flor, como
absolutamente nada en el mundo”; o el niño que en la escuela ha inadvertidamente
reído durante la lección de la triste maestra suplente y, cuando ella, al final
de la clase, le pone de castigo reír durante una hora, a él le resulta difícil
pues solo desea llorar solidariamente con ella...
La fuerza de Saroyan está en la fluidez narrativa, en la sincera y casi
cándida emoción, en el realismo de tono menor y de frecuente vibración
humorística o poética, a veces al borde del wishful thinking y la cursilería.
En algunos de sus cuentos brevísimos tiene el poder de evocar mucho con el menor
número posible de palabras, en el cual en una rutinaria soledad finalmente
irrumpe una deseada fantasma de la huidiza memoria o de la leve esperanza.
POR CUALQUIER CONSULTA COMUNICATE CON
NOSOTROS. Envíos
La Pluma Libros Rosario
Libros con más historias que las que
cuentan.
