ANTOLOGIA POETICA (1ra ed 1960) - PERSE SAINT-JOHN
Compañía General Fabril Editora, Bs As, 1ra edición 1960, 19x11, 175 pp.
Tapa dura, rustica original de editor, ejemplar usado, excelente estado.
Selección, traducción y prólogo Jorge Zalamea. Ilustrado con retrato del autor
en frontis.
Marie-René-Auguste-Alexis Leger, cuyo seudónimo fue Saint-John Perse
(1887-1975) fue un poeta y diplomático nacido en América (Guadalupe,
dependencia del Imperio Colonial Francés en Antillas), ganador del Premio Nobel
de Literatura en 1960, siendo el segundo americano no estadounidense en
ganarlo, tras Gabriela Mistral en 1945. Formó parte del cuerpo diplomático
francés de 1914 a 1940.
Perse era demasiado culto, demasiado universal para ser un poeta
corriente. Todo tenía importancia para él: el conocimiento de la flora
antillana, el Derecho Romano o las últimas estadísticas macro-económicas, aun
así, demasiado sabio Perse, aunque él mismo definía su sabiduría como
"hostilidad a la cultura". Su poesía es
hermética y totalizadora al mismo tiempo. Es curioso que muy alejado de las
intenciones rupturistas de los "ismos" que dominaban la poética de su
época, el mismo Andre Breton quería sumarlo a las filas del surrealismo. No
obstante, Anábasis es casi un viaje al interior de la conciencia colectiva en
un periodo imaginado de fundación de las sociedades.
"El poeta -dice Perse- tiene el perfecto derecho, e incluso el
deber, de ir a explorar los más oscuros dominios; pero cuánto más lejos va en
esta dirección, más debe emplear medios de expresión concretos. Cuanto más
lejos penetra en el dominio irracional o místico, más obligado está a
expresarse por medios reales, incluso extraídos de su vida experimental. Tened
los pies en el suelo y construid con todo eso una obra fuera del tiempo, fuera
del lugar, edificada en esta re-creación".
POR CUALQUIER CONSULTA COMUNICATE CON
NOSOTROS.
Envíos. Retiro en persona.
La Pluma Libros Rosario
Libros con más historias que las que
cuentan.
