EL
RIO OSCURO (nuevo) VARELA ALFREDO
Ediciones
Directa, Bs As, 1ra edición en la editorial 1984, 20x14, 286 pp.
Tapa blanda, rustica original de editor, ejemplar nuevo, excelente
estado. ISBN s/d
En
El río oscuro, su obra fundamental, Alfredo Varela relata la vida de
los mensú, trabajadores esclavos de las plantaciones de yerba mate
del noreste argentino.
La publicación de la obra, traducida a quince idiomas, fue un suceso en el panorama de la narrativa latinoamericana no sólo por la sensualidad y fuerza del lenguaje y su temática, sino por su innovadora estructura formal. Varela introduce en ella la fractura del relato novelístico, permitiendo que el lector aborde la historia a través de tres ejes narrativos que confluyen hacia el final: La conquista, en la que va narrando los pasos del invasor blanco para dominar la selva; En la trampa, sobre el aniquilamiento del hombre por el hombre en los yerbales vírgenes; y la línea principal donde se ve al protagonista, Ramón, un hombre primitivo y embrutecido que irá creciendo a la vez que descubre el camino para recobrar su dignidad. Se pueden encontrar en esta gran novela las huellas ilustres de Quiroga, de Barrett y de la mejor novelística contemporánea, de Steinbeck a Faulkner.
La publicación de la obra, traducida a quince idiomas, fue un suceso en el panorama de la narrativa latinoamericana no sólo por la sensualidad y fuerza del lenguaje y su temática, sino por su innovadora estructura formal. Varela introduce en ella la fractura del relato novelístico, permitiendo que el lector aborde la historia a través de tres ejes narrativos que confluyen hacia el final: La conquista, en la que va narrando los pasos del invasor blanco para dominar la selva; En la trampa, sobre el aniquilamiento del hombre por el hombre en los yerbales vírgenes; y la línea principal donde se ve al protagonista, Ramón, un hombre primitivo y embrutecido que irá creciendo a la vez que descubre el camino para recobrar su dignidad. Se pueden encontrar en esta gran novela las huellas ilustres de Quiroga, de Barrett y de la mejor novelística contemporánea, de Steinbeck a Faulkner.
La
novela superpone tres líneas narrativas. La línea central relata la
situación de explotación laboral y la lucha del mensú Ramón. En
la segunda otros personajes la selva omnipresente y las condiciones
sociales inhumanas de los pobladores. La tercera línea narrativa,
bajo el título "La conquista", relata la instalación de
los jesuitas españoles en la región y su derrota por la selva. El
final queda abierto por la creación de una incipiente organización
sindical. La novela intercala textos periodísticos de otros
autores y recurre a la lengua guaraní y a los modismos propios de la
región.
Alfredo
Varela integró el Partido Comunista que a fines de la década de
1930 lo envió como corresponsal al territorio misionero (en ese
entonces territorio nacional). Para ello recorrió la región durante
varios meses acompañando al dirigente comunista del sindicato
yerbatero Marcos Kanner, lo que le permitió conocer de cerca la
situación y la lucha de los mensúes (trabajadores de los
yerbatales). Con ese material Varela publicó varias notas en el
periódico Orientación del PC, la revista Ahora y el diario Crítica.
El río oscuro fue su única novela. Tuvo mucho éxito en las décadas
de 1940 y 1950, traduciéndose a varios idiomas
POR
CUALQUIER CONSULTA COMUNICATE CON NOSOTROS.
Envíos.
Retiro en persona.
LA
PLUMA LIBROS ROSARIO
LIBROS
CON MÁS HISTORIAS QUE LAS QUE CUENTAN.
