Aguilar, Crisol nº 107,
Madrid, 1950, 12x8.5, 544 pp. Tapa dura,
papel biblia, ejemplar sin uso, corte superior pintado, excelente estado.
Encuadernación plena piel editorial estampada. Retrato del autor. Cinta marca
páginas. Traducción, prólogo y notas de José Mendez Herrera. Ilustrada con 109
dibujos de los lugares mencionados por Joseph Pennell, reproducidos de la
edición de MacMillan & Co, Londres 1931, y dos planos.
Tras su llegada a España,
Washington Irving inicia un recorrido por tierras andaluzas. Durante su visita
a Granada queda extasiado por la majestuosidad de la Alhambra en cuyas
habitaciones tiene la fortuna de alojarse. Allí conoce a varios personajes que
le acompañarán durante su estancia en tierras granadinas. De las conversaciones
con éstos y de las historias que escucha a su fiel criado y guía Mateo Jiménez
transcribirá leyendas y tradiciones transmitidas de padres a hijos durante
generaciones. De esta forma con sus Cuentos de la Alhambra Washington Irving
escribió una rica y detallada crónica de la España de la primera mitad del
siglo XIX y sobre todo supo transmitir la magia y el misterio de toda una
época. Porque algunas de las narraciones que componen el cuerpo central de la
obra -la del astrólogo árabe que contribuyó con su magia a derrotar a los
ejércitos enemigos; la de las tres hermosas princesas encerradas en una torre
para que no se enamoraran; la del peregrino del amor también encerrado en una
torre por su celoso padre; la del legado del moro que nos habla de un fabuloso
tesoro encontrado por un aguador; la de la Rosa de la Alhambra en que se nos
muestra un laúd maravilloso capaz de curar la melancolía del rey- bien podrían
provenir de Las mil y una noches.
POR CUALQUIER CONSULTA COMUNICATE CON
NOSOTROS. Envíos
La Pluma Libros Rosario
Libros con más historias que las que
cuentan.
